-
1 unbidden guests are most welcome when they are gone
English-Ukrainian dictionary of proverbs > unbidden guests are most welcome when they are gone
-
2 unbidden
adj1) непрошений, непроханий; некликаний2) добровільнийto do smth. unbidden — зробити щось добровільно
3) мимовільний, безпосередній* * *[ˌen'bidn]a1) непрошений, незванний2) добровільнийto do smth unbidden — зробити що-н. зі своєї ініціативи; недовільний
-
3 unbidden
[ˌen'bidn]a1) непрошений, незванний2) добровільнийto do smth unbidden — зробити що-н. зі своєї ініціативи; недовільний
-
4 an unbidden guest knows not where to sit
var: unbidden guests are most welcome when they are gone≅ незваному гостю місце за дверима незваному гостю стіл за порогом прийшов без запрошення – не чекай на частування пришли непрохані, то й підемо некоханіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > an unbidden guest knows not where to sit
-
5 _гості; гостинність
a constant guest is never welcome the dinner is over, away go the guests don't wear out your welcome a fine cage does not fill a bird's belly fish and visitors smell in three days he who comes uncalled, sits unserved a merry host makes merry guests show no preference among your guests an unbidden guest knows not where to sit welcome is the best dish on the table you are twice welcome: welcome when you come and welcome when you goEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _гості; гостинність
См. также в других словарях:
Unbidden — Unbid Un*bid , Unbidden Un*bid den, a. 1. Not bidden; not commanded. [1913 Webster] Thorns also and thistles it shall bring thee forth Unbid; and thou shalt eat the herb of the field. Milton. [1913 Webster] 2. Uninvited; as, unbidden guests. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Beverly Hills Family Robinson — is a 1997 American Walt Disney TV movie based on the novel Swiss Family Robinson by Johann David Wyss. The movie features Dyan Cannon, Martin Mull, Sarah Michelle Gellar and Ryan O Donohue as the main cast and was aired on ABC TV. This Disney TV… … Wikipedia
Unbid — Un*bid , Unbidden Un*bid den, a. 1. Not bidden; not commanded. [1913 Webster] Thorns also and thistles it shall bring thee forth Unbid; and thou shalt eat the herb of the field. Milton. [1913 Webster] 2. Uninvited; as, unbidden guests. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
transientness — (New American Roget s College Thesaurus) Temporary duration Nouns 1. transientness, transience, evanescence, impermanence, fugacity, mortality, span; nine days wonder, bubble, ephemerality; short term; spurt; planned obsolescence; temporary… … English dictionary for students
transient — adj Transient, transitory, passing, ephemeral, momentary, fugitive, fleeting, evanescent, short lived are comparable when they mean lasting or staying only for a short time. Transient and transitory are often used as if they were interchangeable; … New Dictionary of Synonyms